英文感谢信加翻译
在不断进步的时代，感谢信应用范围愈发广泛，我们在写感谢信的时候要注意态度要真挚。你知道写感谢信需要注意哪些问题吗？以下是小编精心整理的英文感谢信加翻译，希望对大家有所帮助。
Dear John，I am writing to thank you for looking after me after that unfortunate accident the other day，when I was knocked off my bike by a taxi。 But for your assistance，I fear that the consequence might have been much more serious。
The doctor says that my broken leg is healing well，and that I would be able to stand up again in a week’s time。 In addition，the taxi company has agreed to pay my hospital bills。
Anyway，everyone agrees that it was your quick—witted response in that emergence that has led to this satisfactory outcome（满意的结果）。 I feel I owe you so much，so please accept my most sincere thanks。
Yours sincerely，Li Ming
亲爱的约翰，写信是要感谢你在我不幸事故之后对我的照顾，几天前，一辆出租车撞了我的自行车，我摔了下来。要不是你的帮助，恐怕后果会更加严重。
医生说我受伤的腿恢复的很好，一周之内我就能站起来了。而且，出租车公司也同意支付住院费用。
无论如何，每个人都认为是你在危机关头的机智的反应才有今天满意的结果。我觉得欠你很多，所以请接受我最真挚的感谢。
您真诚的，李明